18 травня, у День пам’яті жертв геноциду кримськотатарського народу, Закордонний відділ УСС провів захід «Güzel Qırım» [«Прекрасний Крим» — кримськотатарською] у Варшаві — вечір кримськотатарської культури та пам’яті жертв депортації 1944 року.
Саме 18 травня 1944 року совєтська влада розпочала депортацію кримських татар із рідного їм Криму. За декілька днів сотні тисяч людей були силоміць вивезені у віддалені райони СРСР, переважно до Узбекистану. Людей вивозили в товарних вагонах, позбавляли дому, майна та права повернутися на Батьківщину. Десятки тисяч загинули в дорозі або в перші роки заслання. Для кримськотатарського народу ця трагедія стала глибокою колективною травмою, наслідки якої відчуваються й сьогодні.
Тому в цей надзвичайно важливий день ми згадали події 1944 року та сучасні виклики, пов’язані з російською окупацією Криму, і познайомили гостей із багатою кримськотатарською культурою, яку росія століттями намагається знищити та витіснити з історії.
Програма «Güzel Qırım» поєднала кримськотатарські музику й танці, виступи спікерів та відверту розмову про історію, пам’ять і сучасність Криму. Захід відкрився театралізованим читанням історій депортації — монологів, створених на основі свідчень кримських татар.
На події виступили:
- Ернест Сулейманов — журналіст і громадський активіст, власник ресторану «KRYM» у Варшаві
- Ельміра Сеіт-Аметова — директорка фундації «KRYM», співзасновниця однойменного ресторану
- Наталія Кондель — правозахисниця, яка займається захистом політв’язнів
- Іслам Бєлокієв — заступник представника Чеченської республіки Ічкерія в Польщі
- пані Есма та пані Софіє — презентували пісню та танець кримськотатарської культури
- Подію організовано за підтримки партнерів — волонтерської ініціативи з плетіння маскувальних сіток та створення FPV “Odwaga nie zna granic” та ресторану «KRYM» у Варшаві.
Ресторан «KRYM», заснований кримськотатарською родиною у 2023 році і вже став важливим місцем кримськотатарської культури в Польщі. Окремою частиною заходу була розмова з власниками ресторану — Ернестом Сулеймановим та Ельмірою Сеіт-Аметовою. У форматі панельної дискусії вони розповіли про депортацію, поділилися спогадами про повернення до Криму та власним досвідом життя до окупації півострова, а також вимушеного переїзду.
На події була представлена фотовиставка, присвячена депортації 1944 року та життю кримських татар до неї. Вона поєднала архівні світлини довоєнного Криму та фотографії самої депортації, що дозволило краще осягнути масштаби трагедії. Максимально поглиблювала занурення у атмосферу Криму виставка графічних робіт художника Амета Сеіт-Аметова «Крим до депортації».
Також під час заходу відбулися благодійний аукціон та продаж сувенірів. Загалом для підтримки волонтерської діяльності українців у Польщі вдалося зібрати понад 2000 злотих. Кошти спрямували на ініціативу «Odwaga nie zna granic».
Подію відвідали понад 80 гостей — українці, кримські татари, поляки, чеченці та білоруси. Протягом вечора звучали українська, польська та кримськотатарська мови, що створило атмосферу справжнього культурного діалогу та взаєморозуміння.
Для гостей «Güzel Qırım» став не лише вечором пам’яті, а й можливістю ближче познайомитися з історією та культурою кримськотатарського народу, почути особисті історії та краще усвідомити значення сучасної боротьби за Крим.
Ми дякуємо партнерам та спікерам за створення цього вечора, а гостям — за те, що завітали та розділили його з нами. Крим — це Україна.
