ENG«ФаріOFF»: як відбувся студентський протест у Львові з вимогами звільнити Ірину Фаріон з посади викладача університету НУ «ЛП»
14 листопада у Львові відбувся протест, організований Львівським осередком ГО «Українські Студенти за Свободу» під стінами одного з корпусів Національного університету «Львівська політехніка».
Студенти вийшли на протест під один з корпусів вишу з демонстраційними гаслами «ФаріOFF», «Фаріон — геть», «Мова єднає — Фаріон ламає», «F*ckrion», «Фаріон геть з політеху» тощо. За попередніми підрахунками, наживо підтримали протест приблизно 500-600 людей.
Основні вимоги протесту — це звільнення Ірини Фаріон з посади викладача кафедри української мови Національного університету «Львівська політехніка» та публічне вибачення перед військовими.
«Ірина Фаріон мала можливість вибачитись багато разів. Вона записувала вже після сказаних подій відео на свій канал, вона робила багато дописів у свій телеграм канал. У неї був час вибачитись. Вона цього не зробила. Вони запропонували вислухати наші вимоги ще раз і вийти на компромісний варіант. Я не знаю, чому не можна просто звільнити Фаріон, але якщо університет не захоче цього зробити, то ми вийдемо ще раз», — додає координатор акції, Руслан Пасічник в інтерв’ю медіа «Суспільне».
Від педагога та людини, яка володіє важелем суспільної думки, не повинні лунати наративи, що розколюють суспільство і підбурюють ворожість між українцями. Зокрема, такі наративи не повинні впливати безпосередньо на студентів, чия успішність в університеті та чиї знання предмету залежать від пані Фаріон.
Майже одразу, як студенти почали виголошувати промови та гасла-кричалки, виконали український гімн, на порозі університету з’явилися співробітники політеху — проректори з науково-педагогічної роботи Жук Лілія Володимирівна (стратегічний розвиток НУ «ЛП») та Давидчак Олег Романович (повна вища освіта). Вони запросили нас разом з іншими представниками громадський організацій до авдиторії корпусу, аби обговорити наші вимоги та вислухати усі рекомендації.
«..ми почули вашу думку. Наш університет працює у юридичній площині. Ми виробляємо юридичну площину. Не можна отак-от прийти і… Дайте нам працювати у юридичних нормах…» — висловився інший присутній співробітник ВНЗ, Корж Роман Орестович.
Додатково адміністрація зауважила, що не має юридичних підстав для звільнення Ірини Фаріон з викладацької посади та може діяти виключно у рамках трудового кодексу та статуту університету та вищої освіти, в цілому. Попри це, ми вдячні адміністрації, що з нами пішли на діалог та не пропустили повз голос студентства.
Представників самоврядування, бюро, чи студентських профспілок НУ «ЛП» на цій зустрічі не було. На протесті, за даними організаторів, також.
Що стало приводом до протесту?
Нещодавно в інтерв’ю з Яніною Соколовою мовознавиця Ірина Фаріон, використовуючи наративи подібні до кремлівських, критично висловилась щодо військових, які послуговуються на фронті російською мовою, заявивши, що «не може назвати їх українцями» і закликала кожного з них «показати свій патріотизм».
Звісно, така риторика викликала негативну реакцію у багатьох громадян, адже дозволити собі критику військових у той час, як вони борються за нашу Свободу, тримаючи стрій в окопах — на нашу думку, це вершина ницості і ганьби. Наприклад, у коментарях до заяви Фаріон, Богдан Кротевич, начальник штабу бригади НГУ «АЗОВ» сказав, що, незважаючи на те, що бійці спілкуються російською мовою, більшість із них розуміє важливість переходу на українську, однак для такого переходу «потрібен спокій», а такого стану у нас, на жаль, немає.
«Я не можу назвати їх українцями, якщо вони не говорять українською мовою. Нехай назвуть себе русскіми. Що їм заважає? Чому вони [військові] такі очманілі?» — своїми ж словами Фаріон просто образила та знецінила військових.
Однак, отримавши купу заслужених гнівних коментарів, «велика патріотка» не зупинилась, і продовжувала наполягати на своїй правоті, одночасно обзиваючи своїх опонентів «дебі*оїдами».
«Захисниця української мови» не вперше потрапляє в подібний скандал: якось вона дозволила собі звинуватити маріупольців у знищенні їх міста через розташований там завод «Ілліча» (прим. в 1924 році названий в честь леніна, в 2016 в рамках декомунізації «перейменований» на честь вченого Зота Ілліча Некрасова), однак досі їй вдавалось уникати відповідальності за свої слова. Так само нещодавно, відповідаючи на критику від військових, пані Фаріон назвала героїню оборони «Азовсталі» Пташку «повією».
Останньою краплею у низці абсолютно огидних ситуацій, що стосуються пані Фаріон, стало розповсюдження нею електронного листа від студента Максима Глібова, що нині живе у тимчасово окупованому Криму. У листі Максим подякував Ірині за підтримку мови і за її діяльність, однак, через необережні (або цілком спрямовані) дії мовознавиці, студента затримали російські силовики.
«Ми жодним чином не намагаємося стати захисниками російської, однак ми не хочемо мати країну, у якій не поважають своїх захисників і ветеранів, якщо дозволяємо пропускати слова Фаріон повз вуха і залишаємо їх без уваги.
Чи зможемо ми називати тил «міцним», якщо подібні до Фаріон люди продовжать закидати безпідставні звинувачення в бік військовослужбовців у начебто браку патріотизму та залишатись непокараними? Як взагалі повинні почуватись наші захисники, коли хтось в тилу заявляє, що їх «боротьба всередині країни набагато важливіша за боротьбу на нульовій позиції»? Чи зможемо ми проігнорувати цінність історії і колективну травму минулого, коли росія намагалася усіма способами цькувати україномовне населення і насаджувала російську насильницькими методами?
Пані Фаріон — це не про захист і популяризацію української мови. Пані Фаріон — це про розбрат і псування іміджу української, це про лицемірство і цинізм, це про паплюження пам’яті і зневаги щоденного героїзму українського солдата.» — згадує у анонсі акції її координатор, Руслан Пасічник.
Які результати акції та переговорів?
За підсумками переговорів з адміністрацією університету представники студентства, серед яких були й УССівці, спільно з представниками НУ «ЛП» запланували ще один Круглий Стіл у наступний четвер, 23 листопада.
Проректори НУ «Львівська політехніка» заявили, що створять експертну комісію, яка матиме тиждень на те, аби проаналізувати порушення Іриною Фаріон морально-етичних норм університету, юридичних актів, принципів академічної доброчесності тощо.
До комісії увійдуть юристи, співробітники вишу та двоє представників студентства: Роман Мацуєв (ГО «Українські Студенти за Свободу» та, за сумісництвом, студент політеху) та член лівої профспілкової організації «Пряма дія».
«Ми погодили те, що двоє представників з громадських організацій, які були присутні, увійдуть до складу цієї комісії. У вівторок комісія повинна завершити розслідування та збір фактів за ситуацією, що склалася; у середу з’явиться протокол із рішенням, а у четвер, власне, круглий стіл. Розмова під час повторного Круглого Столу буде протоколюватися. Також на цю зустріч ми запросили пані Ірину Фаріон. Це буде правильно, якщо вона приєднається.» — коментує Анна-Марія Сенчишин, Голова Львівського осередку.
Комісія не має права звільнити Фаріон, однак, має право представити свої рекомендації адміністрації університету задля ухвалення рішення.
Що буде, якщо вимоги студентства не будуть виконані?
Публічні акції та медіазаяви лунатимуть та відбуватимуться знову. Разом із українськими студентами ми не дозволимо, аби Ірина Фаріон лишалася на посаді викладача у політехніці і надалі.
За усім перебігом подій слідкуйте у нашому Instagram & Telegram, а також на сторінці Львівського осередку УСС.
В «Українських Студентах за Свободу» ми виступаємо виключно за проукраїнську позицію та працюємо заради спільної мети — нашої Перемоги у війні, яку розпочала проти нас російська федерація.
Ми допомагаємо цивільним, що постраждали від війни та, безумовно, військовим. До того ж, понад десяток членів та членкинь нашої Організації, а також близьких друзів спільноти воюють у лавах ЗСУ та боряться за нашу Свободу.
Ми захищаємо та популяризуємо українську мову; працюємо з молоддю у напрямку просвіти, організовуючи освітні заходи та створюючи матеріали (курси, статті, переклади) з економіки, історії, політології та філософії, аби юне покоління виховувало у собі навички лідера і йшло у майбуття із сформованою громадянською позицією. Разом із цим ми мобілізуємо наші зусилля у ситуаціях, коли щось з боку держави цьому загрожує.
Власне, боротьба на фронті і в тилу триває. Як ми писали уже вище, мета у нас спільна — Перемога. І ми, свідома українська молодь, не дозволимо ні зовнішнім, ні внутрішнім ворогам нас зламати.
Детальніше поспілкуватися про акцію та взяти коментар ви можете у її головних організаторів, студентів НУ «ЛП» та активістів Львівського осередку УСС: Романа Мацуєва (Telegram: @yourromchik) та Руслана Пасічника (Telegram: @svoboda2004). Звертатися також можна і до Анни-Марії Сенчишин, очільниці Львівського осередку (Telegram: samo_po_sobi) / lviv@studfreedom.org.
Згадки про протест у медіа:
🔗hromadske: Під стінами Львівської політехніки організували мітинг проти Фаріон
🔗zaxid.net: Кілька сотень студентів Львівської політехніки вимагають звільнити Ірину Фаріон
🔗УНІАН: Протести студентів у Львові: в НУ ЛП відповіли, чи звільнять скандальну Фаріон
🔗Експрес: Протести студентів у Львові: в університеті відповіли, чи звільнять Ірину Фаріон
🔗VGORODE: Львівські студенти влаштували акцію протесту з вимогами звільнити викладачку Ірину Фаріон
